O usłudze
PrzetłumaczoneMaluję gorącym woskiem: wosk pszczeli gotowany z żywicą damarową i suchymi pigmentami, topionymi na podgrzewanej palecie i nakładanymi na sztywną płytę. Tu nie nadaje się płótno — warstwa jest krucha, a każde ugięcie w ramie zamienia się w sieć pęknięć. Dlatego buduję na wzmocnionym sklejce lub desce z uszczelnionymi krawędziami, pokrytej podkładem, w który pierwsza warstwa może dobrze wniknąć.
Temperatura pozostaje niska, tuż powyżej punktu topnienia. Przegrzany wosk dymi, a opary podrażniają gardło, więc pracuję tylko w wentylowanym pomieszczeniu, z wyciągiem nad paletą i bez otwartego ognia w pobliżu stołu. Ciepli wosk natychmiast poparzy skórę, bez ostrzeżenia, a rękaw, rękawica i nawyk nigdy nie sięgania przez garnek są cenniejsze niż jakakolwiek sprytna technika.
Każda warstwa jest złączona z tą poniżej: małe żelazo do szerokich pociągnięć, podgrzewany rysik do linii i rysunku wyciętego, pistolet na gorące powietrze tam, gdzie kolor powinien sam spływać i gromadzić się w głębi. Od dziesięciu do trzydziestu warstw to zwykła praca. Światło nie osiada na powierzchni obrazu, wnika do wnętrza i wraca — to cały powód, dla którego maluję w ten sposób, i jedyna rzecz, której nie może naśladować druk. Po tygodniu utwardzania poleruję powierzchnię miękką szmatką, aż uzyska cichy połysk.
— Rozmiary od 20x20 cm do 80x120 cm; wszystko większe wykonuje się jako zestaw paneli.
— Terminy od 5 do 14 dni, liczone od rozmiaru i liczby planowanych warstw.
— Restauracja istniejącej powierzchni woskowej: odrzucanie, wypełnianie ubytków, ponowne polerowanie.
— Ramowanie w ramie pływającej lub tray, nigdy z szybą przylegającą do powierzchni — wosk potrzebuje powietrza.
— Motyw można powtórzyć jako wariację, ale nie jako dokładną kopię: fuzja jest niepowtarzalna.
— Pielęgnacja jest prosta: zbierać kurz miękką, suchą szmatką, utrzymywać temperaturę w pomieszczeniu między 15 a 25 C.
— Nigdy nie wieszaj pracy nad grzejnikiem ani w bezpośrednim słońcu — wosk się zmiękcza, a powierzchnia opada.
Temperatura pozostaje niska, tuż powyżej punktu topnienia. Przegrzany wosk dymi, a opary podrażniają gardło, więc pracuję tylko w wentylowanym pomieszczeniu, z wyciągiem nad paletą i bez otwartego ognia w pobliżu stołu. Ciepli wosk natychmiast poparzy skórę, bez ostrzeżenia, a rękaw, rękawica i nawyk nigdy nie sięgania przez garnek są cenniejsze niż jakakolwiek sprytna technika.
Każda warstwa jest złączona z tą poniżej: małe żelazo do szerokich pociągnięć, podgrzewany rysik do linii i rysunku wyciętego, pistolet na gorące powietrze tam, gdzie kolor powinien sam spływać i gromadzić się w głębi. Od dziesięciu do trzydziestu warstw to zwykła praca. Światło nie osiada na powierzchni obrazu, wnika do wnętrza i wraca — to cały powód, dla którego maluję w ten sposób, i jedyna rzecz, której nie może naśladować druk. Po tygodniu utwardzania poleruję powierzchnię miękką szmatką, aż uzyska cichy połysk.
— Rozmiary od 20x20 cm do 80x120 cm; wszystko większe wykonuje się jako zestaw paneli.
— Terminy od 5 do 14 dni, liczone od rozmiaru i liczby planowanych warstw.
— Restauracja istniejącej powierzchni woskowej: odrzucanie, wypełnianie ubytków, ponowne polerowanie.
— Ramowanie w ramie pływającej lub tray, nigdy z szybą przylegającą do powierzchni — wosk potrzebuje powietrza.
— Motyw można powtórzyć jako wariację, ale nie jako dokładną kopię: fuzja jest niepowtarzalna.
— Pielęgnacja jest prosta: zbierać kurz miękką, suchą szmatką, utrzymywać temperaturę w pomieszczeniu między 15 a 25 C.
— Nigdy nie wieszaj pracy nad grzejnikiem ani w bezpośrednim słońcu — wosk się zmiękcza, a powierzchnia opada.
