Profile of Freelancer Лады
Lada
Translation in writing
About me
Family status: not married, no children
Purpose: to gain experience in the field of translation (written/oral), with a career perspective.
Education
2010-present. Vr. - NAFU (Northern Arctic Federal University) Arkhangelsk
• Student of 5th year
Specialty: 031202.65 Translation and translation studies – specialization “Written and interpreting” (specialty)
Experience
• Translation practice (4th year) in SSMU (Northern State Medical University, city). Arkhangelsk), translation of the textbook for foreign students of the Faculty of General Practice.
• Production practice (5th year) in the translation company LLC "SDL RUS" St. Petersburg - translation of texts of various technical subjects (general, automotive, marketing, software interface), checking the final layout of texts in PDF format.
Interpreter at the III International Youth Civil Forum “Learn 2b Sustainable” archangel
• Meeting and accompanying foreign guests of the university
• Host family accommodation for 1 month in London, UK
Language group
English - the main language
French is the second language to be studied
Programs used in translation
Trados, AbbyLingvo, Multitran, Microsoft Office
Purpose: to gain experience in the field of translation (written/oral), with a career perspective.
Education
2010-present. Vr. - NAFU (Northern Arctic Federal University) Arkhangelsk
• Student of 5th year
Specialty: 031202.65 Translation and translation studies – specialization “Written and interpreting” (specialty)
Experience
• Translation practice (4th year) in SSMU (Northern State Medical University, city). Arkhangelsk), translation of the textbook for foreign students of the Faculty of General Practice.
• Production practice (5th year) in the translation company LLC "SDL RUS" St. Petersburg - translation of texts of various technical subjects (general, automotive, marketing, software interface), checking the final layout of texts in PDF format.
Interpreter at the III International Youth Civil Forum “Learn 2b Sustainable” archangel
• Meeting and accompanying foreign guests of the university
• Host family accommodation for 1 month in London, UK
Language group
English - the main language
French is the second language to be studied
Programs used in translation
Trados, AbbyLingvo, Multitran, Microsoft Office
Professional information
SpecializationTranslation in writing
I representPrivate individual
Work experienceless than a year
Payment optionsBank transfer
My skills
Personal qualities
About the freelancer
GroupFreelancer
GenderFemale
CountryРоссийская Федерация
Date of birthOct 8, 1993
Full years32
Freelancer contacts
E-mailShow
PhoneShow
Contact the freelancer
Offer a job or ask the freelancer a question.
