Tatyana B.
可接受工作
翻译
学生，我在圣彼得堡的RSPU.A.I.赫尔岑大学学习（大三）。专业 - 翻译（语言 - 英语和德语）。我在寻找兼职工作，想要积累经验，尝试自己在不同领域活动的文本翻译（编辑）方面。
CAT工具，英语，德语
可协商的评分110
个人资料 在选择中50 在过去30天内访问过
平均费率€22 已设置费率
有照片的个人资料60%专业账户: 0
现在可用50 现在在线
Igor
可接受工作
IT、金融、技术
我是一名专业的英语翻译。工作经验：超过五年。所有订单都在规定时间内完成，没有延误。您选择的文本风格始终得到保留。我全天候工作。
计算机辅助翻译工具
€3/page100
个人资料 
Aleksandra
可接受工作
翻译，文案写作，改写
专业的英语/俄语翻译，渴望发展和掌握新方向。我的优势包括创造力、责任心、执行力、语言能力、高速印刷、使用各种文本识别程序（FineReader，Nitro PDF Professional，Screenshot Reader）和CAT程序（Déjà Vu，Smart CAT），以及对母语和外语的良好掌握。我始终保证100%的质量和对每个订单的个性化服务！
CAT工具，排版，文本翻译
可协商的评分90
个人资料 Konstantin
可接受工作
翻译
专业翻译，精通俄语和英语（从音频和视频原文转录文本，制作字幕）。我保证工作的质量和及时交付。翻译经验超过 12 年，在德国居住 5 年，现居美国工作。
CAT 工具，SDL Trados Studio，WordFast
€2/1000 chars80
个人资料 Olga B.
可接受工作
编辑，校对
2004年5月-2004年9月。 Vector-Telecom LLC 职位 - 企业客户经理 。 职能职责： - 签订合同。 提供通信服务咨询。 2007年4月-2007年12月。 PedLit LLC。 职位是编辑。 职能职责： 撰写和修改文章。 经验： 2007年9月 - 2008年6月。 FSUE "SPC "电子系统" 职位是技术工程师。 职能职责： 开发技术文档； - 负责阴极车间加热…
CAT工具，Microsoft Office
可协商的评分80
个人资料 值得注意
我该如何选择擅长计算机辅助翻译工具的自由职业者？
查看与您的任务相关的作品集、评论和最近活动。完整的个人资料，注明费用和新作品是一个好迹象。给两到三个候选人发消息并比较他们的回答。
过滤器是什么意思？
“本周最佳”显示过去七天中最活跃的十位自由职业者，“现在在线”——最近15分钟内在网站上的人，“可工作”——标记为可用的人。“费用从”仅保留费用不低于所选费用的个人资料。
我该如何安全付款？
在网站上通过消息商定任务、截止日期和价格，并使用安全交易：资金被保留，只有在您接受结果后才会转给自由职业者。
我是一名自由职业者——我该如何进入目录？
注册为自由职业者并填写您的专业和“关于我”部分——没有这些的个人资料将不被列出。技能、费率和作品集将使您排名更高。
